柬埔寨：政府当局否认虐待滥用药物者们

在星期四的新闻发布会上，政府当局表示上个星期公布的一份人权观察报告中提出的指责"毫无根据"。

国家反毒品机构（NACD）反毒品部门的副主任Meas Virith 表示："戒毒康复中心不是拘禁和刑讯中心，这些机构对公众开放并且无秘密可言。"

国家反毒品机构（NACD）及其他政府部门主办的11所戒毒康复中心的官员们表示人权观察报告中关于暴力，刑讯以及强迫治疗的指责为捏造。

受到指责的金边市政府主办的Orgkas Khnom （我的机会）戒毒康复中心负责人Ean Sokhim表示："在我负责的中心里没有人像报告所描述的那样受到殴打，也没有人因此而受伤流血。"

Ean Sokhim说："我认为将吸毒者送入康复中心并不违反人权。如果让他们流落街头，他们可能会伤害民众。"

人权观察的报告主要根据对过去三年里至少一所康复中心中受到拘禁的53名吸毒者所进行的采访。

虐待行为"广泛普遍"：人权观察

曾经受到拘禁的人士在接受金边邮报采访时指出他们受到与人权观察报告所描述相类似的对待
。

一名曾经受到拘禁的人士表示过去一年里他被拘禁在几个不同的康复中心里，其中包括Orgkas Khnom康复中心。

这个不愿透露其姓名的人士指出："在每个中心里都受到殴打。"

这名人士还表示曾经亲眼目睹了针对违规者进行的暴虐性的处罚，违规者包括试图逃跑，未进行体力劳作或未按照命令进行军事训练等。

人权观察组织健康和人权部门的主管Joe Amon在其星期四的一份电邮中表示该组织持续一年之久的调查是真实和可靠的。

Amon指出："报告中所描述的各种虐待行为广泛和普遍地实行于各个康复中心的日常运作中。"

他表示政府当局应当认真对待报告所提出的指责并对刑讯和虐待行为展开调查。

Amon 说："尽管没有其他针对康复中心情况所作的独力评鉴，我们仍旧坚定地捍卫我们调查结果的真实和准确性。"

"柬埔寨政府固然可以轻而易举地驳斥报告中的指责没有根据，但如此并不意味着可以容许他们无视国际和国内的法律。"

类似:

Does Cambodia want harm reduction groups to cause harm? - Meg Davis

链接: http://www.phnompenhpost.com/index.php/2010020531704/National-news/nacd-denies-abuse-of-addicts.html

组织:  Korsang Khmer - 高棉重建