柬埔寨的监狱境况:一个母亲和孩子的故事

| 评论(0)
Cambodiaprison.jpg

柬埔寨促进保卫人权协会 - 20083月 -

截至20082月,柬埔寨26个监狱里有18个囚有女犯人,共达562名。柬埔寨的狱生活对任何一个人来说都是一个残酷的现实。但是,对于怀孕的或带着孩子生活在监狱里的女性,情况更是如此。

得不到食物和干净水、狱房拥挤、被拒绝提供高质量医疗服务,以及来自官员和监狱其他犯人的暴力,都是他们每日生活的一部分。

2003年,柬埔寨促进保卫人权协会发起"领养监狱"项目,动员和推进个人和组织为监狱里的婴儿、儿童和怀孕女性提供帮助。根据法律,如果儿童无法获得其它方式的照顾,他们可以在监狱里与母亲共同生活,直到六岁。这份报告描述了其中一名母亲和她的孩子在柬埔寨监狱系统下共同生活的几年。他们的故事虽然是他们自己的,但也是许多生活在监狱里的女性和儿童的生活写照。

把孩子带到监狱

"我入狱的时候,只能把孩子带着一起,没有其它办法。我的孩子Maly当时还是一个婴儿。我丈夫已经去世,我们没有其他住的比较近的家人可以照顾MalyMaly太小,还不懂发生了什么,也不了解生活在监狱里意味着什么。但是想到孩子必须生活在监狱里,也变成一个囚犯,我就非常难过。"

监狱里的每日生活情形

"我在里面睡不好,没有足够的地方。人太多,房间很难闻,很热,我也想很多。通常我都是早上4点,有时候5点或6点就醒来。监狱守卫按规定应该8点来开门,我们可以在外面呆2个小时。然而实际情况是如果你没有给守卫足够的钱,他就不让你出去。"

食物和水

"我们只能喝到很脏的水,通常这些水都是黑色的,喝了我会生病。Maly生活在这里的时候,经常因为喝这个水生很严重的病。如果你没有钱买煤来煮要喝的水,或是买瓶装水,你就只能喝这个脏水。"

和我的孩子一起住监狱

"我不想Maly在我整个服刑期间都和我住在监狱里。当孩子和我一起住监狱的时候,我非常害怕,生怕什么不好的事情发生到她身上。我也极其担心她不会有一个好的将来,不能学习,不能离开监狱。我现在特别高兴她能生活在一个好地方,有吃的东西,可以每天上学,可以每个月来看我一次。"

Maly的故事

生活在监狱里对我是一件很困难的事情,特别是长大点的时候。我很难过,我不能在我想出去走走的时候就出去,我总是和母亲及其他的女人一起被锁在监狱里。

我不知道我在监狱里呆了多久,但是感觉呆了很长时间!后来我长的太大,监狱里的人总是跟我母亲说我必须离开监狱,但是她一直说没有别人可以照顾我。我也根本不想离开母亲。

柬埔寨促进保卫人权协会的"收养监狱"项目始于2003年,为生活在监狱里的婴儿、儿童和怀孕女性动员和推进物质和经济帮助。自从2003年以来,协会已经帮助了110名儿童获得食物、医疗和其他物质用品的常规帮助。截至此稿发表时,协会监控的每一名与父母一起在监狱生活的孩子,和每一名怀孕女性,都在"收养监狱"这一项目下获得了常规的食物和物质帮助。

柬埔寨促进保卫人权协会现在正计划进入该项目的第2阶段。这一阶段将旨在提供教育机会,提供常规健康服务,提供安全的监狱生活环境和获得干净饮用水及卫生设备的渠道。

 http://licadho.org/reports/files/116LICADHOReportPrisonMotherChild07.pdf

关于:LICADHO - 柬埔寨促进及保护人权联盟

发表评论

 

加入邮件组: yzdc@asiacatalyst.org

asia-catalyst.png